SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. C.K. Norwida w Goleniowie

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy Salazar spał / Domingos Amaral ; z portugalskiego przełożył Michał Lipszyc. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2016. - 524, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Amaral Domingos (1967- ) Lipszyc Michał (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Szpiegostwo Miłość Honor Niebezpieczeństwo Portugalia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Miłość, seks i szpiegowanie. W pięknej i niebezpiecznej Lizbonie czasów II wojny światowej stolicy neutralnej Portugalii rządzonej przez dyktatora Salazara każdy mógł okazać się kimś innym. W tej mekce uchodźców i cwaniaków Jack Gil, pół Anglik, pół Portugalczyk, zostaje wciągnięty w szpiegowanie na rzecz aliantów. Nie może jednak oprzeć się pięknym kobietom, a te bywają równie zagadkowe, jak jego praca... Kogo ochrania Mary, żona angielskiego pułkownikaa Kim naprawdę jest Alice, luksusowa kobieta wielu mężczyzna Czego chce złotowłosa Niemka Anikaa Nostalgiczna opowieść o honorze i wielkich uczuciach, przywodząca na myśl słynną Casablancę, którą pewnego wojennego dnia bohaterowie oglądają w kinie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Więźniarki / Drauzio Varella ; przełożył Michał Lipszyc. - Wydanie I - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 285, [3] strony ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Varella Drauzio (1943- ) Lipszyc Michał (tłumacz)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kobieta Subkultura więzienna Więźniowie Więziennictwo Życie codzienne Przestępczość Resocjalizacja Ubóstwo Sao Paulo (Brazylia)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Zakład karny dla kobiet w São Paolo to świat w miniaturze. Jest tu rynek pracy, handel, są problemy mieszkaniowe. Jest moda i zmieniające się trendy w wystroju wnętrz. Są sojusznicy i wrogowie. Są zasady, których trzeba przestrzegać, jeśli chce się przeżyć. Jest hierarchia i wewnętrzny system sądowniczy. Oczywiście są też strażniczki, ale tylko gościnnie, więc nie mają wiele do powiedzenia. Jest tu miejsce na miłość – większość osadzonych nawiązuje relacje uczuciowe i erotyczne z innymi więźniarkami. Jest też samotność. Odwiedzający to rzadkość, świat zewnętrzny szybko zapomina o skazanych kobietach. Najwięcej jest tęsknoty, zwłaszcza za dziećmi, które zostają po drugiej stronie albo urodzone w więzieniu, po kilku miesiącach zgodnie z przepisami są odbierane matkom. Więźniarki to ostatnia część trylogii więziennej Drauzio Varelli. Autor, który przez wiele lat pracował charytatywnie w zakładach karnych jako lekarz, nie tylko barwnie i szczegółowo opisuje ten niezwykły świat, ale bada też, co sprawiło, że jego podopieczne znalazły się za kratami. Gwałty, morderstwa, kradzieże, handel narkotykami – większość tych przestępstw jest popełniana z biedy, beznadziei, pragnienia poprawy swojego losu. To smutny paradoks, ale niektóre bohaterki tej opowieści dopiero za murami więzienia znajdują bezpieczną przystań.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)