SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. C.K. Norwida w Goleniowie

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Bajki po polsku i po angielsku / Simon Messing, Tł. Ewa Palczak, Il. Małgorzata Flis - Kraków Global Metro cop. 2011 - 104 s.; Il. 16 cm

Autor

Messing Simon. Autor Palczak Ewa. Tłumaczenie Flis Małgorzata. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Literatura dziecieca angielska – 21 w Opowiadanie dziecięce angielskie – 21 w

Pinokio (Pinocchio)

Stoliczku, nakryj się! (The Wishing Table)

Szklana góra (The Glass Mountain)

O rybaku i złotej rybce (The Fisherman and the Goldfish)

Jaś i Małgosia (Hanzel i Gretel)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Treasure Island=Wyspa Skarbów: adaptacja w wersji angielskiej / Robert Louis Stevenson - Kraków Global Metro cop. 2015 - 102 s.; il. 21 cm

(czytamy w oryginale)

Autor

Stevenson Robert Louis (1850-1894). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść młodzieżowa angielska Adaptacja literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The secret garden = Tajemniczy ogród : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Frances Hodgson Burnett ; autor adaptacji: Katarzyna Duda ; tłumaczenie adaptacji na język polski: Redakcja ; ilustracje: Małgorzata Flis. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl ; Global Metro, 2015. - 102 strony : ilustracje ; 21 cm.

(czytamy w oryginale)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Autor Duda Katarzyna Adaptacja Flis Małgorzata (1962- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Dziewczęta Chłopcy Dzieciństwo Sieroctwo Rodzina Relacja rodzinna Śmierć rodzica Przyjaźń Samotność Choroby ludzi Niepełnosprawność Zdrowie fizyczne Metamorfoza postaci Natura Przyroda Ogród Ogrodnictwo Rośliny Tajemnica Ojcowie i synowie Odwaga Życzliwość Pomaganie Pokonywanie trudności Zwierzęta Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo) Indie

Gatunek

Powieść obyczajowa Adaptacja literacka

Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą. Mary spostrzega, że mimo zaniedbania i braku opieki wciąż rosną tam róże i inne wrażliwe, wymagające pielęgnacji kwiaty. Natura pokazuje swoją siłę, wystarczy odrobina starań, by rozkwitła pełnym blaskiem. Ale nie tylko ogród potrzebuje opieki i pielęgnacji. Mary dowiaduje się, że nie jest jedynym dzieckiem zamieszkującym dziwny dom wuja. Jej kuzyn Colin zaś nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się wejść z Mary do ogrodu. Razem ze swoim przyjacielem Dickiem i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają tam każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)