SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. C.K. Norwida w Goleniowie

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kości księżyca / Jonathan Carroll; przekł. Zbigniew Batko - Poznań Dom Wydawniczy "Rebis" 2013Wyd. 2 - 269, [1] s. 20 cm

(Salamandra.)

Autor

Carroll Jonathan (1949- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść amerykańska – 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

skontrum

Książka

W koszyku

oceń

Księga powietrza i cieni / Michael Gruber ; z ang. przeł. Zbigniew Batko - Warszawa Świat Książki - Bertelsmann Media 2009 - 493, [1] s. 21 cm

Autor

Gruber Michael (1940- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

skontrum

Książka

W koszyku

Lassie wróć ! / Eric Mowbray Knight ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Wydanie I - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2003. - 151, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Knight Eric Mowbray (1897-1943). Batko Zbigniew (1940-2007). Bogucka-Pudlis Ewa.

Forma i typ

Książki

Temat

Ludzie a zwierzęta Psy Wierność Powroty Wielka Brytania

Gatunek

Powieść

Lassie, wróć! to nie tylko historia miłości, wierności i przywiązania psa do człowieka. To też opowieść o miłości człowieka do najlepszego przyjaciela - psa, miłości, która nie przemija, która nie daje o sobie zapomnieć. Joe dowiaduje się, że ojciec stracił pracę i musiał sprzedać ukochanego owczarka. Twarde realia ogarniętego kryzysem miasteczka zmusiły dobrych ludzi do trudnych decyzji. Pies jednak nie rozumie, dlaczego musi opuścić ukochany dom. Nie przelicza miłości na pieniądze i postanawia wrócić tam, gdzie jest jego miejsce. Niewyobrażalnie trudna i wyczerpująca wędrówka Lassie jest dowodem na to, że dla ukochanej osoby można zdobyć się na najwyższe poświęcenie. Niezwykle wzruszająca, pouczająca, pełna przygód lektura.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)

skontrum

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Knight Eric Mowbray (1897-1943) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lassie (postać fikcyjna) Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Psy

Gatunek

Powieść przygodowa

Piękna, klasyczna opowieść o sile przyjaźni, która może pokonać wszelkie przeciwności. Co się stanie, kiedy Lassie trafi do nowego właściciela? Czy nie zgubi się w drodze do domu? I kto pomoże jej odzyskać siły, kiedy będzie chora i wyczerpana?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)

skontrum

Książka

W koszyku

Doktor Dolittle i jego zwierzęta / opowiada Hudh [!] Lofting ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko - Warszawa Wydawnictwo "Kama" 1998 - 140, [4] s.; il. 20 cm

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Batko Zbigniew (1940-2007). Wydawnictwo Kama Jolanta Urban.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

skontrum

Książka

W koszyku

oceń

Białe zęby / Zadie Smith ; przekł. Zbigniew Batko - Kraków Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 2015Wyd. 6 - 521, [1] s. 21 cm

Autor

Smith Zadie (1975- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

skontrum

Książka

W koszyku

oceń

Białe zęby / Zadie Smith ; przekład Zbigniew Batko - Kraków Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 2017Wydanie 7 - 521, [1] strona 21 cm

Autor

Smith Zadie (1975- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

skontrum

Audiobook

W koszyku

oceń

Wybór Zofii / William Styron, Tłumaczenie Zbigniew Batko, Czyta Zbigniew Moskal - Warszawa Qes Agency copyright 2019 - 2 płyty audio (CD) (31 godz. 17 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm. Nagranie w formacie mp3

Autor

Styron William (1925-2006). Batko Zbigniew (1940-2007). Moskal Zbigniew Czyta.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Audiobooki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

skontrum

Książka

W koszyku

oceń

Wybór Zofii / William Styron ; tłumaczył Zbigniew Batko. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Replika, 2020. - 606, [1] stron ; 21 cm.

Autor

Styron William (1925-2006) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Narkomani Pisarze Relacja romantyczna Schizofrenicy Sumienie Trauma Wybory życiowe Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Więźniowie obozów Polacy Żydzi Brooklyn (Nowy Jork ; część miasta)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Co zrobiłaś, że żyjesz, gdy tylu tam zginęło? Rok 1947, Brooklyn Zofia – piękna, delikatna córka polskiego antysemity i była więźniarka obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu nie potrafi się uporać z demonami przeszłości. Jej kochanek, Natan – żydowski intelektualista i schizofrenik, żyje obsesyjnym pragnieniem odwetu za zbrodnie wojenne. Stingo, początkujący pisarz i ich sąsiad przeżywa fascynację obojgiem, bezgranicznie zakochuje się w Zofii i zostaje powiernikiem jej skrywanych, obozowych przeżyć. Zofia, nie umiejąc się pogodzić z wyborem, którego dokonała za drutami Auschwitz, znowu musi wybierać – tym razem, by ocalić siebie. Czy człowiek jest w stanie zrozumieć piekło nazistowskich obozów koncentracyjnych, jeśli go nie doświadczył?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mosty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Epos rzeki Missisipi T.1 / Mark Twain ; przełożył Zbigniew Batko ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. - Wydanie pierwsze w tej edycji - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 725, [3] strony ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; 3)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Twain Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer Batko Zbigniew (1940-2007) Jarniewicz Jerzy (1958- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Afroamerykanie Dojrzewanie Niewolnictwo Przyjaźń Stosunki rasowe Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Antologia Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

W serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

skontrum

Książka

W koszyku

oceń

Brzemię / Jeanette Winterson ; przeł. Zbigniew Batko - Kraków Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 2006 - 110, [1] s. 20 cm

(Mity)

Autor

Winterson Jeanette (1959- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Opowiadanie angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

skontrum