Literatura angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(3462)
Forma i typ
Książki
(3414)
Proza
(2980)
Komiksy i książki obrazkowe
(147)
Poezja
(74)
Dramat (rodzaj)
(51)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(40)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(36)
Publikacje popularnonaukowe
(19)
Publikacje dydaktyczne
(18)
Poradniki i przewodniki
(7)
Gry i zabawki
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Druki ulotne
(1)
Filmy i seriale
(1)
Ksiażki
(1)
Książka
(1)
Publikacje religijne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(3871)
wypożyczone
(356)
nieokreślona
(28)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(1442)
Czytelnia dla dorosłych - wypożyczenie krótkoterminowe
(5)
Wypożyczalnia dla dzieci
(1319)
Audiobooki
(40)
Filia Kliniska Wielkie
(359)
Pokaż więcej ...
Filia Krępsko
(268)
Filia Lubczyna
(186)
Filia Mosty
(593)
Filia Żółwia Błoć
(43)
Pokaż mniej ...
Autor
Christie Agatha (1890-1976)
(81)
Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz
(61)
Cebo-Foniok Małgorzata
(58)
Webb Holly
(53)
Masterton Graham (1946- )
(49)
Pokaż więcej ...
Shakespeare William (1564-1616)
(45)
Child Lee (1954- )
(42)
Braiter Paulina (1968- )
(40)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(38)
Selous H. C. (1803-1890)
(35)
Williams Sophy
(35)
Dobrowolski Patryk
(34)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(31)
Gardner Urszula
(31)
Rowling J. K. (1965- )
(31)
Szulc Andrzej
(31)
Baudet Stephanie
(30)
Górecka Barbara (tłumacz)
(30)
Sękalska Danuta
(30)
Ulrich Leon (1811-1885)
(30)
Berowski Mariusz
(28)
Butchart Pamela
(26)
Bellucci Arianna (1991- )
(25)
Górecka Barbara
(24)
Melling David
(24)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(24)
Archer Jeffrey (1940- )
(22)
Cleeves Ann
(21)
Delaney Joseph (1945- )
(21)
Follett Ken (1949- )
(21)
Gralak Anna
(21)
Polkowski Andrzej
(21)
Wyżyński Tomasz
(21)
Archer Jeffrey
(20)
Gregory Philippa
(20)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(20)
Rusinek Michał (1972- )
(20)
Scheffler Axel
(20)
Supeł Barbara
(20)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(19)
Kuś Piotr
(19)
Bond Michael (1926-2017)
(18)
Cornwell Bernard (1944- )
(18)
Ochab Janusz (1971- )
(18)
Reilly Cora
(18)
Skowrońska Emilia
(18)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(17)
Jaszczurowska Maria
(17)
Post-Paśko Karolina
(17)
Ross Tony (1938- )
(17)
Szarf Maria
(17)
Zarawska Patrycja (1970- )
(17)
Byra Agata
(16)
Drewnowski Jacek
(16)
Harrod-Eagles Cynthia
(16)
Jansson Tove (1914-2001)
(16)
Kuksinowicz Anna
(16)
Kłosiewicz Anna
(16)
Mortka Marta
(16)
Swift Bella
(16)
Bentley Sue (1951- )
(15)
Gregory Philippa (1954- )
(15)
Hunter Erin
(15)
Malpas Jodi Ellen
(15)
Montefiore Santa (1970- )
(15)
Truman Lucy
(15)
Walliams David (1971- )
(15)
Wyatt David
(15)
Borówka Ewa
(14)
Cobb Amelia
(14)
Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974)
(14)
Flintham Thomas
(14)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(14)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(14)
Lewis C. S. (1898-1963)
(14)
Pichon Liz
(14)
Publicat
(14)
Swan Angela (1982- )
(14)
Łesyszak Monika
(14)
Astley Neville
(13)
Child Lee
(13)
Gołębiowski Patryk
(13)
James E. L. (1963- )
(13)
Kleszcz Ewa
(13)
Moor Becka
(13)
Obłucki Krzysztof
(13)
Riley Lucinda
(13)
Siewior-Kuś Alina
(13)
Stefańczyk Agnieszka
(13)
Zacharzewski Michał (1977- )
(13)
Baker Mark (1959- )
(12)
Beaton M. C. (1936- )
(12)
Beckett Simon
(12)
Budgen Tim (1977- )
(12)
Dickens Charles (1812-1870)
(12)
Field Jim (1980- )
(12)
Grabarek Joanna
(12)
Graham Winston (1910-2003)
(12)
Korobkiewicz Magdalena
(12)
Kędzierski Sławomir
(12)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1521)
2010 - 2019
(1367)
2000 - 2009
(488)
1990 - 1999
(75)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(2627)
1901-2000
(469)
1945-1989
(73)
1989-2000
(50)
1801-1900
(37)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(31)
1901-1914
(14)
1939-1945
(10)
1501-1600
(7)
1701-1800
(5)
1601-1700
(4)
1914-1918
(3)
2001
(1)
2001-2001-
(1)
20014-
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(3446)
Wielka Brytania
(2)
Hiszpania
(1)
Język
polski
(3068)
nieznany (po)
(356)
nieznany (apo)
(5)
nieznany (dpo)
(3)
nieznany (00)
(2)
Pokaż więcej ...
nieznany (1)
(2)
nieznany (a0)
(2)
angielski
(2)
nieznany (h)
(1)
Pokaż mniej ...
Odbiorca
Dzieci
(981)
6-8 lat
(639)
9-13 lat
(525)
Młodzież
(487)
0-5 lat
(417)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(385)
Dorośli
(184)
18+
(35)
Szkoły podstawowe
(22)
Szkoły ponadpodstawowe
(13)
Klasa 6.
(7)
Klasa 5.
(4)
Klasa 4.
(3)
Klasa 8.
(3)
Szkoły średnie
(3)
Szkoły ponadgimnazjalne
(2)
Dzieci
(1)
Dzieci i młodzież
(1)
Grupa wiekowa 9-13 lat
(1)
Klasa 7.
(1)
Rodzice
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11760)
Literatura amerykańska
(7350)
Literatura angielska
(3462)
Literatura francuska
(988)
Literatura norweska
(678)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(653)
Literatura szwedzka
(479)
Literatura kanadyjska
(334)
Literatura japońska
(275)
Literatura hiszpańska
(250)
Literatura australijska
(228)
Literatura włoska
(210)
Literatura belgijska
(133)
Literatura irlandzka
(102)
Literatura rosyjska
(82)
Literatura fińska
(75)
Literatura duńska
(66)
Literatura czeska
(48)
Literatura holenderska
(39)
Literatura ukraińska
(32)
Literatura szkocka
(29)
Literatura katalońska
(21)
Literatura argentyńska
(18)
Literatura flamandzka
(18)
Literatura nowozelandzka
(18)
Literatura szwajcarska
(18)
Literatura austriacka
(17)
Literatura żydowska
(17)
Literatura koreańska
(16)
Literatura grecka
(14)
Literatura hebrajska
(14)
Literatura węgierska
(14)
Literatura chińska
(12)
Literatura brazylijska
(10)
Literatura chilijska
(10)
Literatura południowoafrykańska
(10)
Literatura turecka
(10)
Literatura izraelska
(9)
Literatura słowacka
(9)
Literatura walijska
(9)
Literatura islandzka
(8)
Literatura portugalska
(8)
Literatura indyjska
(7)
Literatura kolumbijska
(7)
Literatura niderlandzka
(7)
Literatura nigeryjska
(7)
Literatura chorwacka
(6)
Literatura estońska
(6)
Muzyka polska
(6)
Literatura meksykańska
(5)
Literatura rumuńska
(5)
Literatura bułgarska
(4)
Literatura litewska
(4)
Literatura słoweńska
(4)
Literatura afgańska
(3)
Literatura afrykańska
(3)
Literatura gruzińska
(3)
Literatura wenezuelska
(3)
Literatua polska
(2)
Literatura amerykańśka
(2)
Literatura białoruska
(2)
Literatura filipińska
(2)
Literatura irańska
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura peruwiańska
(2)
Literatura tajwańska
(2)
Muzyka amerykańska
(2)
Przynależność kulturowa
(2)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
14-17 lat
(1)
2001
(1)
Film angielski
(1)
Film polski
(1)
Grafika polska
(1)
Liteartura norweska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura albańska
(1)
Literatura algierska
(1)
Literatura amerykanska
(1)
Literatura arabska
(1)
Literatura baskijska
(1)
Literatura brytyjska
(1)
Literatura frabcuska
(1)
Literatura ghańska
(1)
Literatura indonezyjska
(1)
Literatura jordańska
(1)
Literatura katalońńska
(1)
Literatura libańska
(1)
Literatura luksemburska
(1)
Literatura maurytyjska
(1)
Literatura niemeicka
(1)
Literatura palestyńska
(1)
Literatura polsko-łacińska
(1)
Literatura saudyjska
(1)
Literatura senegalska
(1)
Literatura singapurska
(1)
Literatura somalijska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(286)
Tajemnica
(250)
Kobieta
(183)
Śledztwo i dochodzenie
(173)
Rodzina
(172)
Pokaż więcej ...
Zabójstwo
(164)
Magia
(150)
Miłość
(145)
Nastolatki
(138)
Zwierzęta
(129)
Dziewczęta
(107)
Ludzie a zwierzęta
(91)
Uczniowie
(87)
Relacje międzyludzkie
(82)
Prywatni detektywi
(81)
Rodzeństwo
(79)
Osoby zaginione
(68)
Boże Narodzenie
(66)
Małżeństwo
(62)
Czarownice i czarownicy
(61)
Dzieci
(61)
Sekrety rodzinne
(60)
Podróże
(59)
Opieka nad zwierzętami
(58)
Uczucia
(58)
Koty
(57)
Zemsta
(50)
Psy
(49)
Policjanci
(48)
Walka dobra ze złem
(48)
Uprowadzenie
(45)
Przestępczość zorganizowana
(44)
Władcy
(44)
Chłopcy
(43)
Władza
(43)
Krainy i światy fikcyjne
(42)
Poszukiwania zaginionych
(42)
Wybory życiowe
(42)
Niebezpieczeństwo
(41)
Spisek
(41)
Stworzenia fantastyczne
(41)
Zakochanie
(41)
Szkoły
(38)
Ojcowie i córki
(37)
Pomaganie
(37)
Shakespeare, William (1564-1616)
(37)
Duchy
(36)
Kłamstwo
(35)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(33)
Zabawa
(33)
Matki i córki
(32)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(32)
Wojna
(32)
Zdrada
(32)
Relacja romantyczna
(31)
Arystokracja
(30)
Czarodzieje
(30)
Dziadkowie i wnuki
(30)
Potwory
(30)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(29)
Strach
(27)
Trudne sytuacje życiowe
(27)
Odwaga
(26)
Kradzież
(25)
Sieroty
(25)
Szkoły magii
(25)
Podróże w czasie
(24)
Współzawodnictwo
(24)
Elfy
(23)
Jack Reacher (postać fikcyjna)
(23)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(23)
Przedmioty magiczne
(22)
Seryjni zabójcy
(22)
II wojna światowa (1939-1945)
(21)
Jazda konna
(21)
Las
(21)
Ludzie bogaci
(21)
Wakacje
(21)
Zima
(21)
Dziennikarze
(20)
Humor
(20)
Królik
(20)
Matki i synowie
(20)
Pluszowy miś
(20)
Samobójstwo
(20)
Sąsiedztwo (socjologia)
(20)
Walka
(20)
Wyspy
(20)
Zjawiska paranormalne
(20)
Detektywi amatorzy
(19)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(19)
Samotność
(19)
Ucieczki
(19)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(19)
Zabójcy
(19)
Zdrada małżeńska
(19)
Śmierć
(19)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(18)
Koń
(18)
Książęta i księżne
(18)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
King Henry VI
(3)
Harry Potter
(2)
King Henry IV
(2)
Romeo and Juliet
(2)
21 postulatów Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego z 17 sierpnia 1980
(1)
Pokaż więcej ...
All's well that ends well
(1)
Antony and Cleopatra
(1)
As you like it
(1)
Christmas carol
(1)
Comedy of errors
(1)
Coriolanus
(1)
Dancing Men
(1)
Emma
(1)
Giaour
(1)
Harry Poter
(1)
Heart of darkness
(1)
Henry V
(1)
Julius Caesar
(1)
King Henry VIII
(1)
King John
(1)
King Richard II
(1)
King Richard III
(1)
Love's labour's lost
(1)
Mansfield Park
(1)
Measure for measure
(1)
Merry wives of Windsor
(1)
Northanger Abbey
(1)
Othello
(1)
Persuasion
(1)
Poskromienie złośnicy
(1)
Pride and prejudice
(1)
Rape of Lucrece
(1)
Rok 1984
(1)
Secret garden
(1)
Sense and sensibility
(1)
Tempest
(1)
The Sonnets
(1)
Timon of Athens
(1)
Troilus and Cressida
(1)
Twelfth night, or What you will
(1)
Two gentlemen of Verona
(1)
Vogue (czasop.)
(1)
Wenus and Adonis
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(150)
2001-
(127)
1801-1900
(69)
1945-1989
(58)
1989-2000
(39)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(32)
1918-1939
(23)
1701-1800
(17)
1501-1600
(12)
1601-1700
(10)
1901-1914
(10)
1914-1918
(7)
1-100
(6)
1001-1100
(5)
901-1000
(4)
1301-1400
(3)
1101-1200
(2)
1401-1500
(2)
500-401 p.n.e.
(2)
1701-
(1)
1901
(1)
1918
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(127)
Anglia (Wielka Brytania)
(103)
Wielka Brytania
(78)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(31)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(28)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (USA)
(27)
Paryż (Francja)
(21)
Francja
(20)
Starożytny Rzym
(13)
Niemcy
(10)
Szkocja (Wielka Brytania)
(10)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(10)
Narnia (kraina fikcyjna)
(9)
Szetlandy (Wielka Brytania ; wyspy)
(8)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(7)
Grecja
(7)
Irlandia
(7)
Włochy
(7)
Arktyka (region)
(6)
Oksford (Wielka Brytania)
(6)
Rzym (Włochy)
(6)
Norwegia
(5)
Walia (Wielka Brytania)
(5)
Wenecja (Włochy)
(5)
Afryka
(4)
Antarktyda
(4)
Australia
(4)
Brytania (prowincja rzymska)
(4)
Manchester (Wielka Brytania)
(4)
Polska
(4)
Rosja
(4)
Starożytna Grecja
(4)
Alabama (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Amsterdam (Holandia)
(3)
Berlin (Niemcy)
(3)
Devon (Wielka Brytania)
(3)
Edynburg (Wielka Brytania)
(3)
Europa
(3)
Indie
(3)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(3)
Liverpool (Wielka Brytania)
(3)
Londyn (Wielka Brytania ; okolice)
(3)
Nowy Meksyk (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Petersburg (Rosja)
(3)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(3)
Sussex (Wielka Brytania)
(3)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(3)
Yorkshire (Wielka Brytania)
(3)
Afryka Południowa
(2)
Albania
(2)
Alpy (góry)
(2)
Azja
(2)
Cambridge (Wielka Brytania)
(2)
Cardiff (Wielka Brytania)
(2)
Chiny
(2)
Cork (Irlandia)
(2)
Cypr
(2)
Dania
(2)
Dartmoor (Wielka Brytania)
(2)
Egipt
(2)
Gloucestershire (Wielka Brytania)
(2)
Grantchester (Wielka Brytania)
(2)
Hiszpania
(2)
Imperium Osmańskie
(2)
Indonezja
(2)
Kanada
(2)
Karaiby (region)
(2)
Kent (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(2)
Kingsbridge (Wielka Brytania ; okolice)
(2)
Kolumbia
(2)
Kongo
(2)
Kornwalia (Wielka Brytania)
(2)
Korsyka (Francja ; wyspa)
(2)
Kreta (Grecja ; wyspa)
(2)
Kurdystan (region)
(2)
Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada)
(2)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(2)
Maroko
(2)
Mediolan (Włochy)
(2)
Meksyk
(2)
Monako
(2)
Neapol (Włochy)
(2)
Northumberland (Wielka Brytania)
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; okolice)
(2)
Padwa (Włochy)
(2)
Sewilla (Hiszpania)
(2)
Starożytny Egipt
(2)
Sussex (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(2)
Szwajcaria
(2)
Tajlandia
(2)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(2)
Świat
(2)
Afganistan
(1)
Afryka Wschodnia
(1)
Aleksandria (Egipt)
(1)
Aleppo (Syria)
(1)
Amazonia
(1)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Amazonka (rzeka)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(1799)
Opowiadania i nowele
(506)
Kryminał
(324)
Thriller
(321)
Powieść obyczajowa
(229)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(183)
Fantasy
(182)
Sensacja
(143)
Powieść historyczna
(131)
Powieść przygodowa
(125)
Broszura
(118)
Książka obrazkowa
(109)
Publikacja bogato ilustrowana
(75)
Romans
(64)
Wiersze
(63)
Powieść psychologiczna
(57)
Adaptacja literacka
(42)
Horror
(40)
Saga rodzinna
(39)
Komiks
(30)
Opowiadania i nowele przygodowe
(30)
Książki dla małych dzieci
(26)
Powieść erotyczna
(25)
Książka zabawka
(21)
Science fiction
(21)
Antologia
(18)
Komedia
(18)
Tragedia
(18)
Opracowanie
(17)
Dramat (gatunek literacki)
(16)
Dystopia
(14)
Pamiętniki i wspomnienia
(14)
Poradnik
(11)
Powieść biograficzna
(10)
Dramat
(8)
Lektura z opracowaniem
(8)
Bajki i baśnie
(7)
Biografia
(7)
Książka obrazkowa (picturebook)
(7)
Opowiadania i nowele biograficzne
(7)
Rymowanki
(7)
Publikacje dla dzieci
(6)
Reportaż
(6)
Autobiografia
(5)
Film kryminalny
(5)
Powieść polityczna
(5)
Książka-zabawka
(4)
Legendy i podania
(4)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(4)
Publicystyka
(4)
Wydawnictwa popularne
(4)
Gry i zabawy umysłowe
(3)
Komedia kryminalna
(3)
Literatura dla dzieci
(3)
Powieść marynistyczna
(3)
Powieść podróżnicza
(3)
Romans historyczny
(3)
Aforyzmy
(2)
Audiobooki
(2)
Bestiariusz
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Esej
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Opowiadania i nowele DBN
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść graficzna
(2)
Powieść poetycka
(2)
Przewodnik turystyczny
(2)
Publikacje
(2)
Relacja z podróży
(2)
Thriller psychologiczny
(2)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(2)
Powieść
(1)
Adaptacja
(1)
Album
(1)
Beletrystyka [Typ publikacji]
(1)
Czarna komedia
(1)
Czasopismo o modzie
(1)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dzienniki
(1)
Encyklopedia
(1)
Fantatsyka
(1)
Felieton
(1)
Film animowany
(1)
Książka dla najmłodszych
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książka obrazkowa DBN
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Książki mówione
(1)
Legendy arturiańskie
(1)
Listy
(1)
Literatura angielska
(1)
Opowiadania i nowele grozy
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Poemat
(1)
Poezja angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(20)
Historia
(17)
Literaturoznawstwo
(11)
Medycyna i zdrowie
(10)
Biologia
(9)
Pokaż więcej ...
Geografia i nauki o Ziemi
(6)
Socjologia i społeczeństwo
(6)
Kultura i sztuka
(5)
Ochrona środowiska
(5)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(4)
Rozwój osobisty
(4)
Styl życia, moda i uroda
(4)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(3)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(3)
Podróże i turystyka
(3)
Psychologia
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Fizyka i astronomia
(2)
Hobby i czas wolny
(2)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(2)
Religia i duchowość
(2)
Archeologia
(1)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kulinaria
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
Pokaż mniej ...
3462 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Minaret / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska - Warszawa Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka 2009 - 335 s. 20 cm
Autor
Aboulela Leila. Zdziemborska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Autostopem przez Galaktykę / Douglas Adams ; przełożył Paweł Wieczorek ; ilustrował Chris Riddell. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 318, [1] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Adams Douglas (1952-2001) Wieczorek Paweł (1956- ) Riddell Chris
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Galaktyki Loty kosmiczne Istoty pozaziemskie
Gatunek
Powieść Science fiction
Pewnego dnia młody Ziemianin Arthur dowiaduje się z zaskoczeniem, że jego najbliższy przyjaciel Ford jest kosmitą, a Ziemia niemal za chwilę zostanie zniszczona, gdyż znajduje się na trasie planowanej międzygalaktycznej autostrady. Jak mu przekazuje beznamiętnie przyjaciel, informacja o tych planach została już dość dawno wywieszona w jakimś galaktycznym urzędzie na planecie Alfa Centauri, tyle że Ziemianie jej nie oprotestowali, co oznacza, że wyrazili zgodę. Unicestwienie ojczystej planety oraz zagłada całego ludzkiego gatunku to dla Arthura dopiero początek niesamowitych przygód, albowiem tuż przed katastrofą Ford zabiera go statkiem kosmicznym w podróż po Galaktyce, w trakcie której zbiera materiały do nowej edycji kompendium wszelkiej znanej wiedzy, czyli przewodnika Autostopem przez Galaktykę. W trakcie tej niekończącej się podróży, odbywanej między innymi w towarzystwie neurotycznego robota Marvina, Arthur spróbuje rozwiązać największą zagadkę kosmosu oraz odpowiedzieć na odwieczne pytanie o sens życia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Restauracja na końcu Wszechświata / Douglas Adams ; tł. [z ang.] Paweł Wieczorek - Warszawa Wydawnictwo ALBATROS 2005 - 254, [2] s. 20 cm
Autor
Adams Douglas (1952-2001). Wieczorek Paweł (1956- ). Tadeusz Zysk Aldona Zysk.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Alicja w krainie czarów : moje pierwsze kolory : książka dwujęzyczna / Jennifer Adams, Alison Oliver ; [translation Miron Malejki]. - Wrocław : Wydawnictwo Format, 2017. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
Autor
Adams Jennifer (1970- ). Oliver Alison Malejki Miron
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Język angielski Barwy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wskakuj do nory białego królika, weź łyk napoju z fioletowej butelki, poznaj pomarańczowego kota, niebieska gąsienica, szalonego kapelusznika… Poznajesz ten świat? To "Alicja w Krainie Czarów" - w specjalnym wydaniu, dla najmłodszych czytelników, już od pierwszego roku życia. Dwie doświadczone autorki specjalnie dla maluchów przygotowały serię BabyLit® - książki przeznaczone do wspólnej lektury i zabawy z rodzicami: z kanonicznych utworów ("Romeo i Julia", "Sherlock Holmes", "Księga dżungli", "Frankenstein", "Moby Dick") wydobyły przezabawne elementy, by sprytnie i poprzez zabawę wprowadzić dzieci do dwujęzycznej nauki o kolorach, częściach ciała, liczbach, zwierzętach czy pogodzie. Proste kształty, kontrastowe barwy, sympatyczne postacie oraz uroczy projekt graficzny całości spodobają się nie tylko dzieciom. Dzięki serii BabyLit® powszechnie rozpoznawalne tytuły klasyki światowej w przewrotny i komiczny, ale nieodparcie atrakcyjny sposób zagoszczą w wyobraźni naszych najmłodszych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Moja siostra / Michelle Adams - Warszawa Wydawnictwo Czarna Owca 2018 - 382, [1] strona 21 cm
Autor
Adams Michelle.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
skontrum
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatni Paryż / Elizabeth Adler ; przekł. Anna Krawczyk-Łaskarzewska - Warszawa Wydawnictwo Amber 2007Wyd. 2 - 222, [1] s. 21 cm
Autor
Adler Elizabeth. Krawczyk-Łaskarzewska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
skontrum
Brak okładki
Książka
W koszyku
Spotkanie w Wenecji / Elizabeth Adler ; przekł. Ewa Spirydowicz - Warszawa Wydawnictwo Amber 2007 - 214, [2] s. 21 cm
Autor
Adler Elizabeth. Spirydowicz Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3, 821.111(73)-3 (2 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Tylko nic nie mów, proszę / Elizabeth Adler ; przekł. Joanna Nałęcz. - Wyd. 4. - Warszawa : Amber, 2014. - 301,[1] s. ; 21 cm.
Autor
Adler Elizabeth Nałęcz Joanna
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Krępsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strata : gdy świat się kończy / Eve Ainsworth ; przetłumaczyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 252, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Ainsworth Eve. Kleszcz Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nastolatki Relacje międzyludzkie Rodzina Śmierć bliskiej osoby Śmierć rodzica Poczucie straty Żałoba
Gatunek
Powieść psychologiczna
Kiedy Alfie Turner traci matkę, jego świat rozpada się na tysiąc kawałków. Bez niej chłopak i jego ojciec nie potrafią już być rodziną. Nie umieją poradzić sobie z tą stratą. I wtedy Alfie spotyka Alice. Dziewczyna ma swoje problemy, ale dopiero przy niej Alfie zapomina o własnych. Czy przyjaźń da tym dwojgu skrzywdzonych przez los młodych ludzi taką siłę, żeby mogli pomóc sobie nawzajem pozbierać się po trudnych doświadczeniach? [z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po III (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Troska : jak bardzo ci zależy? / Eve Ainsworth ; przetłumaczyła Marta Mortka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 263 strony ; 21 cm.
Autor
Ainsworth Eve Mortka Marta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nastolatki Rodzina Trudne sytuacje życiowe Opieka paliatywna
Gatunek
Powieść
Marty i Daisy udają przez całe życie. Marty udaje, że jego mama z dnia na dzień nie traci kontaktu z rzeczywistością. Daisy udaje, że jej rodzice nie wykańczają się, opiekując się jej nieuleczalnie chorym bratem. Oboje udają, że wszystko jest w porządku. Ale z udawaniem jest tak, że w pewnym momencie musi się skończyć. I co dalej? "Troska" jest mocnym spojrzeniem na życie dwójki młodych ludzi, którzy odnajdują się pomimo przeciwności losu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po IV (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Mali mężczyźni : powieść / Louisa May Alcott ; przełozyła Zofia Grabowska. - Warszawa : Wydawnictwo MG, 2020 - 453, [11] stron, ilustracje ; 21 cm
(Małe kobietki / Louisa May Alcott ; 3)
Autor
Alcott Louisa May (1832-1888). Grabowska Zofia (?-1929)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Rodzina Szkoły Wychowanie Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi kontynuację: Małe kobietki
Stanowi kontynuację: Dobre żony
Kontynuowany w: U progu życia
Kontynuacja powieści "Małe kobietki" i "Dobre żony".
Światowy bestseller amerykańskiej pisarki Louisy May Alcott. Dalsze losy bohaterów Małych kobietek i Dobrych żon (książka jest trzecią częścią tetralogii Małych kobietek). Książka opowiada o życiu Jo Bhaer, jej męża i dzieciaków ze szkoły w Plumfield. Bezpośrednią inspiracją tej historii była śmierć szwagra Alcott, który pojawia się w jednym z ostatnich rozdziałów. Wszystkie książki cyklu, choć tak uroczo bajkowe, były jednak w dużej mierze oparte o prawdziwe wydarzenia z życia autorki, co dodaje im większego znaczenia i kolorytu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Nieposłuszeństwo / Naomi Alderman ; przeł. Ewa Krasińska - Warszawa Wydawnictwo Sic! 2006 - 246, [1] s. 21 cm
(Powieść)
Autor
Alderman Naomi (1974- ). Krasińska Ewa (1939- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Wyjazd na weekend / Sarah Alderson ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie I - Warszawa : Albatros, 2022. - 381, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Alderson Sarah Dobrzańska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Osoby zaginione Podróże Przyjaźń Tajemnica Lizbona (Portugalia)
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller
Kiedy wymarzony wyjazd zmienia się w… przerażający koszmar! Orla i Kate przyjaźnią się od niepamiętnych czasów. Niejedno już przeszły – od trudnych doświadczeń Orli jako świeżo upieczonej matki do niełatwej sprawy rozwodowej, przez którą przebrnęła Kate – i zawsze się wspierały. I zawsze, nie zważając na wszystko, raz w roku fundowały sobie wspólny weekendowy wypad. W tym roku zdecydowały się na Lizbonę: piękny apartament ze wspaniałym widokiem i ekscytujący program zwiedzania. Nic nie mogłoby rozpocząć lepiej tej wycieczki niż wieczorne wyjście na miasto. Ale kiedy Orla budzi się następnego ranka, nigdzie nie ma Kate. Przesłuchiwana przez policję Orla, która z miejsca staje się główną podejrzaną, mgliście pamięta, co działo się ubiegłej nocy. Wie jednak, że ustalenie faktów może być ostatnią nadzieją dla przyjaciółki. Próbując odtworzyć wydarzenia, dokonuje wstrząsających odkryć i zdaje sobie sprawę, że Kate mogła coś ukrywać. I choć zaginęła w Lizbonie, to rozwiązanie zagadki jej zniknięcia może znajdować się znacznie bliżej domu. Ekranizacja porywającego thrillera psychologicznego Sarah Alderson dostępna na platformę Netflix. W rolach głównych zobaczymy Leighton Meester i Christinę Wolfe. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5008501/wyjazd-na-weekend]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mosty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cieplarnia / Brian W. Aldiss ; przeł. [z ang.] Marek Marszał. - Warszawa : "Iskry", 1983 - 209, [3] s. ; 21 cm.
(Fantastyka, Przygoda)
Autor
Aldiss Brian Wilson Marszał Marek
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Krępsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Filia Żółwia Błoć
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Niezłomny : legendarna wyprawa Shackletona i statku Endurance na Antarktydę / Caroline Alexander ; przełożył Adrian Tomczyk. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2021. - 355, [2] strony 21 cm
Autor
Alexander Caroline (1956- )
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Podróże Ekspedycja
Gatunek
Powieść
Próżno szukać większej determinacji i próby charakteru niż u dowódcy tej ekspedycji – Ernesta Shackletona oraz członków jego załogi. Wyprawa, choć nieudana, została zapamiętana jako jedna z najwspanialszych w dziejach. Gdy statek został uwięziony przez lód, legendarny odkrywca podjął brawurową próbę ratowania swojej załogi. Wraz z pięcioma ludźmi przepłynął zwykłą szalupą 1200 km po otwartym oceanie, dopłynął na Georgię Południową, a następnie bez chwili odpoczynku podjął heroiczny trzydziestosześciogodzinny marsz przez potężny masyw górski, aby sprowadzić ratunek.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Lista Pana Malcolma / Suzannie Allain ; tłumaczenie Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Lekkie, 2021. - 301, [3] strony : 20 cm.
Autor
Allain Suzanne Kłosiewicz Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Arystokracja Relacje międzyludzkie Małżeństwo Relacja romantyczna Miłość Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Romans historyczny
Dziewiętnastowieczna Anglia. Młoda kobieta zabiegała o względy tajemniczego i bardzo bogatego konkurenta. Tymczasem on z myślą o przyszłej żonie stworzył nadzwyczaj szczegółową listę bardzo trudnych do spełnienia warunków. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Bajki 5 minut przed snem / [tekst Britt Allcroft ; na podstawie opowiadań autorstwa wielebnego Wilberta Awdry\'ego ; ilustracje Richard Courtney, Josie Yee, Tommy Stubbs]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2019. - 173, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Allcroft Britt Allcroft Britt. Awdry Wilbert Vere Courtney Richard Yee Josie Stubbs Tommy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Tomek Pociągi
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Krępsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lamy do boju! : Drużyna, która marzy o mistrzostwie świata / Scott Allen ; ilustracje Sarah Horne ; tłumaczenie Agata Byra T. 2 - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa ; copyright 2018 - 303, [1] strony; ilustracje ; 20 cm
(Lamy United / Scott Allen)
Autor
Allen Scott Horne Sarah (1979- ) Byra Agata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Piłka nożna Mecze piłkarskie Piłkarze nożni
Gatunek
Opowiadania i nowele
Lamy United to drużyna jedenastu wyjątkowych lam , które obudziły w sobie niesamowity talent piłkarski! W czym tkwi ich sekret? Pewnie jest to tylko zbieg okoliczności, ale możliwe, że zjedzenie prochów słynnego piłkarza może mieć z tym coś wspólnego… Lamy United szykują się do walki o mistrzostwo świata w piłce nożnej! Marzenia o pucharze zaczynają się jednak niepokojąco oddalać, a finał zbliża się wielkimi krokami… Czy uda im się zażegnać kryzys w drużynie? Lamy do boju!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Lamy United : Drużyna, która pluje w twarz niedowiarkom / Scott Allen ; ilustracje Sarah Horne ; tłumaczenie Teresa Bielecka T. 1. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 313, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Lamy United / Scott Allen)
(Lamy United / Scott Allen)
Autor
Allen Scott Horne Sarah (1979- ) Bielecka Teresa
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Piłka nożna Piłkarze nożni Mecze piłkarskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Co możne się stać, gdy jedenaście lam niespodziewanie obudzi w sobie piłkarski talent? Zostają piłkarzami wszech czasów, oczywiście! Gdy Tim i Kair dostrzegają piłkarskie wybryki i zdumiewające zdolności lam, postanawiaja trenować tę zupełnie nietypową drużyne piłkarską. Tworzą Lamy United, które włączaja sie do ludzkich rozgrywek! Kiedy wełniści zawodnicy są bliscy zdobycia pucharu, okazuje sie, że jednak nie wszyscy kibicują tej niezwykłej drużynie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
skontrum
Książka
W koszyku
Morderstwo w księgarni / Merryn Allingham ; przełożyła Ewa Ratajczyk. - Kraków : Mando, copyright 2023. - 316, [3] strony ; 21 cm.
(Flora Steele / Merryn Allingham ; 1)
Autor
Allingham Merryn Ratajczyk Ewa
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Flora Steele (postać fikcyjna) Jack Carrington (postać fikcyjna) Zabójstwo Pisarze Kobieta Księgarze Tajemnica Wsie Sussex (Wielka Brytania) Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Kryminał Powieść
Poznaj Florę Steele – przebojową właścicielkę księgarni, rowerzystkę, marzycielkę po uszy zakochaną w książkach! Pewnego ranka Flora otwiera swoją księgarnię i wśród regałów znajduje ciało młodego mężczyzny. Jak został zabity? Kim jest? I co teraz będzie z jej ukochanym miejscem? Zdeterminowana, by ocalić reputację księgarni i rozwiązać kłopotliwą zagadkę, prosi o pomoc przystojnego Jacka Carringtona – autora kryminałów, samotnika i jej najbardziej niezawodnego klienta. Nieprawdopodobny duet stanie na głowie, by odkryć prawdę, choć oboje czują, że w Abbeymead dzieje się coś złego. Sprawy jeszcze bardziej się komplikują, gdy nagle umiera jeden z mieszkańców wioski, pozornie nieszkodliwy starszy pan. Czy te dwa zgony są ze sobą powiązane? Nieco nerwowa właścicielka miejscowej cukierni, aspirująca modelka z obsesją na punkcie pieniędzy czy budząca grozę menadżerka hotelu… Okazuje się, że w sennej angielskiej wiosce sekrety czają się niemal na każdym zakręcie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
skontrum
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej