SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. C.K. Norwida w Goleniowie

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Miłość w czasach zarazy / Gabriel Garcia Marquez ; przełożył Carlos Marrodan Casas. - Wydanie XVIII. - Warszawa : Muza, 2008 - 501, [3] stron ; 22 cm.

Autor

García Márquez Gabriel Marrodán Casas Carlos (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

„Miłość w czasach zarazy”, napisana przez Gabriela Garcíę Márqueza ogromną czułością, humorem i wyrozumiałością, to niezwykła powieść o miłości, która okazuje się silniejsza od samotności, od fatum i od śmierci. Jest to historia uczucia niewydarzonego bękarta i poety Florentino Arizy oraz trzeźwej, rozsądnej Ferminy Dazy, spełniającego się po półwieczu oczekiwania. Oboje przechodzą przez wszystkie kręgi miłości – młodzieńcze zadurzenie, małżeństwo z rozsądku, szalone namiętności, miłości idealizowane i ulotne pragnienia cielesne. Ta niespotykana w dotychczasowej twórczości Garcíi Márqueza tematyka i tonacja przysporzyła pisarzowi miliony nowych czytelników całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mosty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Gabriel Garcia Marquez ; przełożyli Zofia Chądzyńska, Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : Muza, 2020. - 373, [1] strony ; 20 cm.

Autor

Garcia Marquez Gabriel (1928-2014). Chądzyńska Zofia (1912-2003). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Realizm magiczny

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

Choć Garcia Marquez zasłynął jako autor „Stu lat samotności” czy „Miłości w czasach zarazy”, w swoim dorobku ma również kilka zbiorów opowiadań, które w Polsce najczęściej miały tylko jedno wydanie. Wydawnictwo Muza postanowiło to zmienić i wydać najpełniejszy zbiór opowiadań kolumbijskiego noblisty, w którym znalazły się teksty z tomów „Niewiarygodna i smutna historia niewinnej Erendiry i jej niegodziwej babki”, „W tym mieście nie ma złodziei” oraz wzbogaconego o trzy opowiadania „Dialogu lustra”. Wszystkie te trzy tomy znam, mam, ale sięgnięcie po nie w odświeżonej wersji sprawiło mi ogromną przyjemność, choć trzeba wyraźnie zaznaczyć, że nie wszystkie opowiadania zachwycają. Najsłabiej w tym zestawieniu wypadają teksty ze zbioru „Niewiarygodna i smutna historia...”. Refleksje nad tymi, wydanymi w 1974 roku w Polsce, opowiadaniami poczynił Adam Komorowski na łamach „Nowych Książek”, łącząc w tekście recenzję z rozważaniami nad twórczością Marqueza. Autor zwraca uwagę, że zbiór opowiadań integruje w sobie elementy cudowności, groteski, które wcześniej nie były tak wyraźnie obecne w utworach kolumbijskiego pisarza. Tym, co charakteryzuje te opowiadania, jest także ich język, który tutaj […] jest nie tyle obiektywizacją zabiegów poznawczych, ale sam kreuje zupełnie nową autonomiczną rzeczywistość. Zauważalna jest także stylizacja biblijna, inspiracje Starym Testamentem przemieszane z humorem, ironią, wspomnianą już groteską, co jest pewnym novum w twórczości Marqueza. Zaś elementem wspólnym dla wszystkich opowiadań, a który pojawiał się także we wcześniejszych dziełach pisarza, jest motyw samotności. Komorowski zwraca jednak uwagę, że tom ten nie należy do najwybitniejszych dzieł Marqueza, a mi, podczas jego lektury, towarzyszyło przekonanie, że opowiadania powstały tylko dlatego, że tego oczekiwano od autora. Kolejne dwa tomy są lepsze, intrygujące, bardziej „marquezowskie”, choć przyjęło się uważać, że zbiór ośmiu opowiadań „W tym mieście nie ma złodziei” ma wątpliwą wartość literacką, natomiast ma ogromne znaczenie dla zrozumienia i wprowadzenia w twórczość Marqueza. Tom ten jest swoistego rodzaju próbą zapoznania czytelników z mieszkańcami Macondo, z tym niesamowitym, onirycznym, pełnym absurdu światem, w który całkowicie wchodzimy w „Stu latach samotności”. Zupełnie inne są wczesne opowiadania z „Dialogu lustra”, które powstały w latach 1947-1955, a więc przed debiutem literackim. Motywem przewodnim wszystkich jedenastu opowiadań jest śmierć, którą Marquez, a wraz z nim stworzone przez niego postaci, interpretują na wiele sposobów. Marquez próbuje oswoić śmierć, poznać ją wszystkimi zmysłami, dochodzi do zatarcia granicy między jawą a snem, opowiadania utrzymane są w konwencji oniryzmu. Pisarz na swój warsztat bierze także kategorię czasu, zniekształca go, modyfikuje, w ostateczności nadaje mu nowe znaczenie. Przez Wydawnictwo Muza tom ten został wzbogacony o trzy opowiadania: „Tubal-Kain wykuwa gwiazdę”, „Nataniel składa wizytę” i „Mężczyzna przychodzi w deszczu”, które utrzymane są w tej samej stylistyce. Jak powiedział Mario Vargas Llosa o twórczości Marqueza – demony jego życia są tematem jego dzieła. Karolina Purłan

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kronika zapowiedzianej śmierci / Gabriel García Márquez ; przeł. [z hisz.] Carlos Marrodn Casas - Warszawa "Muza" 1997 - 124, [4] s. 20 cm

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

García Márquez Gabriel (1928-2014). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Muza.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść kolumbijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Miłość w czasach zarazy / Gabriel García Márquez ; for the Polish translation by Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza SA, 2020. - 1 płyta audio (CD) (20 godz. 08 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1928-2014) Marrodán Casas Carlos (1948- ) Ferency Adam (1951- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Miłość Kolumbia

Gatunek

Powieść

"Miłość w czasach zarazy", napisana przez Gabriela Garcię Marqueza z ogromną czułością, humorem i wyrozumiałością, to niezwykła powieść o miłości, która okazuje się silniejsza od samotności, od fatum i od śmierci. Jest to historia uczucia niewydarzonego bękarta i poety Florentino Arizy oraz trzeźwej, rozsądnej Ferminy Dazy, spełniającego się po półwieczu oczekiwania. Oboje przechodzą przez wszystkie kręgi miłości - młodzieńcze zadurzenie, małżeństwo z rozsądku, szalone namiętności, miłości idealizowane i ulotne pragnienia cielesne. Ta niespotykana w dotychczasowej twórczości Garcii Marqueza tematyka i tonacja przysporzyła pisarzowi miliony nowych czytelników całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Audiobooki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jutro, w czas bitwy, o mnie myśl / Javier Marías ; przeł. Carlos Marrodán Casas - Katowice Sonia Draga 2014 - 412, [1] s. 21 cm

Autor

Marías Javier (1951- ). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść hiszpańska--20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień wiatru / Carlos Ruiz Zafón ; z hisz. przeł. Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodán Casas - Warszawa Świat Książki - Bertelsmann Media 2006 - 491, [4] s. 21 cm

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Fabjańska-Potapczuk Beata. Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień wiatru / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodán Casas. - Wyd. 6. - Warszawa : Muza, 2010. - 514 s. : 22 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Fabjańska-Potapczuk Beata Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Krępsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt duchów / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydaw. Literackie Muza, 2017. - 893 s. ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Okrasko Katarzyna Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Cmentarz zapomnianych książek

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Lubczyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

NIECZYNNE

Książka

W koszyku

oceń

Marina / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Wyd. 2. - Warszawa : Muza; 2010. - 301, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Okrasko Katarzyna Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Temat

Powieść hiszpańska - 20 w. Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Kliniska Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pałac Północy / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko i Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza, 2012. - 286, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Okrasko Katarzyna Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Kliniska Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/V (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pałac Północy / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko i Carlos Marrodán Casas - Warszawa Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza 2011 - 286, [2] s. 22 cm

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pałac północy T.2 / Carlos Ruiz Zafon ; przełożyli [z hiszpańskiego ] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 286, [2] strony; 22 cm.

(Trylogia mgły .2)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ) Okrasko Katarzyna Marrodán Casas Carlos (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Tajemnica Magia Niebezpieczeństwo Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść

Kalkuta, 1932. Ben, wychowanek sierocińca St. Patrick, skończył już 16 lat - podobnie jak jego przyjaciele, będzie musiał opuścić dom dziecka i się usamodzielnić. W dniu pożegnalnej imprezy poznaje swoją rówieśniczkę Sheere i zabiera ją do Pałacu Północy na spotkanie tajnego stowarzyszenia, które założył wraz z przyjaciółmi. Gdy dziewczyna opowiada im tragiczną historię swojej rodziny, członkowie stowarzyszenia postanawiają jej pomóc w odnalezieniu legendarnego domu, który pojawia się w opowieści. Nie wiedzą, że właśnie natrafili na trop jednej z najpotworniejszych tajemnic Kalkuty. Płonący pociąg, dworzec widmo, ognista zjawa - to tylko niektóre elementy makabrycznej łamigłówki, którą przyjdzie im rozwiązać. Misja, która miała być niecodzienną przygodą, niebawem okazuje się śmiertelnie niebezpiecznym wyzwaniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 [Magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Więzień nieba / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas - Warszawa Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza 2012 - 410, [6] s.; il. 21 cm

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Muza.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Więzień nieba / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas - Warszawa Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza 2012 - 410, [5] s.; il. 21 cm

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść hiszpańska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Książę Mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Wydanie III - Warszawa : You&YA, 2022. - 221, [3] strony ; 21 cm.

(Trylogia mgły / Carlos Ruiz Zafón ; 1)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020) Okrasko Katarzyna Marrodán Casas Carlos (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Czarownice i czarownicy Dzieci Magia Miasta małe Nabrzeża Rodzina Tajemnica Utonięcie Atlantyk (wybrzeże)

Gatunek

Powieść

"Musiało upłynąć wiele lat, by Max zdołał wreszcie zapomnieć owe letnie dni, podczas których odkrył, niemal przypadkiem, istnienie magii". Tajemnica, groza, pierwsza miłość, przygoda, okrucieństwo i sentymentalizm, debiut literacki Carlosa Ruiza Zafona, późniejszego autora Cienia wiatru, z roku 1993 niesamowite przygody trzynastoletniego Maxa, jego sióstr i ich przyjaciela Rodzina Carverów (trójka dzieci, Max, Alicja, Irina, i ich rodzice) przeprowadza się w roku 1943 do małej osady rybackiej, na wybrzeżu Atlantyku, by zamieszkać w domu, który niegdyś należał do rodziny Fleishmanów. Ich dziewięcioletni syn Jacob utonął w morzu. Od pierwszych dni dzieją się tutaj dziwne rzeczy (Max widzi nocą w ogrodzie clowna i dziwne posągi artystów cyrkowych), ale ważniejsze, że dzieci poznają kilkunastoletniego Rolanda, dzięki któremu mogą to i owo dowiedzieć się o miasteczku (np. historię zatopionego w wodach przybrzeżnych, pod koniec pierwszej wojny, okrętu "Orfeusz") i poznać dziadka Rolanda, latarnika Victora Kraya, który opowie im o złym czarowniku znanym jako Cain lub Książę Mgły, chętnie wyświadczającym usługi, ale nigdy za darmo. Coś, co dzieciom wydaje się jeszcze jedną miejscową legendą, szybko okazuje się zatrważającą prawdą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pałac Północy / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Wydanie III - Warszawa : You&YA, 2022. - 286, [2] strony ; 21 cm.

(Trylogia mgły / Carlos Ruiz Zafón ; 2)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020) Okrasko Katarzyna Marrodán Casas Carlos (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dom dziecka Dorosłość Przyjaźń Tajemnica Tajne organizacje Kalkuta (Indie)

Gatunek

Powieść

Następna, po debiutanckim Księciu Mgły, powieść Zafóna dla młodzieży. Jakie złowrogie zagadki kryje Kalkuta lat trzydziestych? Kalkuta, 1932. Ben, wychowanek sierocińca St. Patrick, skończył już 16 lat - podobnie jak jego przyjaciele, będzie musiał opuścić dom dziecka i się usamodzielnić. W dniu pożegnalnej imprezy poznaje swoją rówieśniczkę Sheere i zabiera ją do Pałacu Północy na spotkanie tajnego stowarzyszenia, które założył wraz z przyjaciółmi. Gdy dziewczyna opowiada im tragiczną historię swojej rodziny, członkowie stowarzyszenia postanawiają jej pomóc w odnalezieniu legendarnego domu, który pojawia się w opowieści. Nie wiedzą, że właśnie natrafili na trop jednej z najpotworniejszych tajemnic Kalkuty. Płonący pociąg, dworzec widmo, ognista zjawa - to tylko niektóre elementy makabrycznej łamigłówki, którą przyjdzie im rozwiązać… Misja, która miała być niecodzienną przygodą, niebawem okazuje się śmiertelnie niebezpiecznym wyzwaniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światła września / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Wydanie III - Warszawa : You&YA - Grupa Wydawnicza MUZA SA, 2022. - 254, [2] strony ; 21 cm.

(Trylogia mgły / Carlos Ruiz Zafón ; 3)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020) Okrasko Katarzyna Marrodán Casas Carlos (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dwory Gospodynie domowe Nastolatki Relacja romantyczna Samotne matki Tajemnica Wynalazcy i odkrywcy Zabawki Francja

Gatunek

Powieść

Okrutna tajemnica wspaniałej nadmorskiej rezydencji pełnej wielu ponurych wspomnień. Tajemniczy i groźny stwór zamieszkujący normandzki las Cavenmore. Tę powieść mógłby napisać młody Julian Carax, bohater „Cienia wiatru”. Jest rok 1936, Simone Sauvelle po śmierci męża zostaje praktycznie bez środków do życia. Dzięki pomocy sąsiada udaje jej się dostać pracę jako ochmistrzyni normandzkiej rezydencji Lazarusa Janna, wynalazcy i właściciela fabryki zabawek. Pani Sauvelle wraz z dziećmi: 14-letnią Irene i młodszym Dorianem wyjeżdża do Normandii. Na pierwszy rzut oka nadmorska rezydencja wywiera na nich jak najgorsze wrażenie. I mimo że gospodarz okazuje się miłym człowiekiem, to rodzina cały czas czuje się nieswojo w nowym miejscu. Być może intuicja nie zawodzi pani Sauvelle i jej dzieci? Budząca grozę, wypełniona armią mechanicznych zabawek rezydencja jest siedliskiem uśpionych mrocznych sił z przeszłości? Podczas pierwszej wizyty u gospodarza rodzina Sauvelle zostaje oprowadzone po części domu pełnego przedziwnych mechanicznych zabawek. Dowiaduje się również o dziwnej chorobie żony Lazarusa. Po pewnym czasie Irene zaprzyjaźnia się z Hannah, kucharką wynalazcy, dzięki której poznaje Ismaela. Kiedy Hannah zostaje odnaleziona martwa, Irene i Ismael postanawiają zgłębić tajemnicę jej śmierci. Aby tego dokonać, będą musieli rozwiązać szereg zagadek związanych z Lazarusem i jego żoną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pochwała macochy / Mario Vargas Llosa ; przeł. Carlos Marrodán Casas - Warszawa "Muza" 2004Wyd. 4 - 168, [8] s., [6] k. tabl.; il. kolor. 21 cm

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść peruwiańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(85)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cień wiatru / - Wyd. 2. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA, 2006. - 514, [6] s. : 21 cm.

Autor

Zafon Carlos Ruiz Fabjańska-Potapczuk Beata Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Temat

Powieść hiszpańska - 20 w.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Helenów

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Kliniska Wielkie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chilijski poeta / Alejandro Zambra ; przełożył Carlos Marrodán Casas. - Wydanie I - Warszawa : Wydawnictwo Filtry, 2022. - 476, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Zambra Alejandro (1975- ) Marrodán Casas Carlos (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Aspiracje Miłość Poeci Relacje międzyludzkie Rodzina patchworkowa Ojczymowie i pasierbowie Dziennikarze Spotkanie po latach Santiago (Chile) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Carla i Gonzalo, niegdyś młodzi kochankowie, długo się nie widzieli, ale kiedy wpadają na siebie na ulicach Santiago, ich miłość nagle odżywa. Gonzalo poznaje Vincenta, syna Carli, i próbuje sprostać roli partnera oraz ojca, do której nigdy nie pretendował. Owszem, marzył o wspólnocie, ale innej – chciał dołączyć do barwnego grona chilijskich poetów. Z wierszami nie idzie mu najlepiej, wygląda na to, że Gonzalo nie ma po prostu talentu, jednak z Carlą i Vincentem jest mu dobrze. Tyle że wkrótce tęsknota za literaturą – a może za innym, lepszym życiem – znów się odzywa i nad patchworkową rodziną zbierają się chmury. Po latach, kiedy drogi bohaterów zejdą się po raz kolejny, okaże się, że wspólne życie dało im zaskakująco dużo – o wiele więcej, niżby zgodzili się przyznać. Nad 𝑪𝒉𝒊𝒍𝒊𝒋𝒔𝒌𝒊𝒎 𝒑𝒐𝒆𝒕𝒂̨ unosi się duch znakomitego rodaka Zambry, Roberta Bolaña. To książka inteligentna, dowcipna, czuła. I niepokojąca. Niemal każda scena przypomina nam, gdzie rozgrywa się akcja powieści. Chile to kraj rozwarstwiony i rozdarty, marzący o nowoczesności i niepotrafiący pogodzić się z przeszłością, a poezja jest tu figurą wytęsknionej rewolty i swobody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)