SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. C.K. Norwida w Goleniowie

40 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie się cis nad grobem schyla / Alan Bradley ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Wydanie I. - Czerwonak : Wydawnictwo Vesper, 2014. - 327, [1] strona ; 21 cm.

(Flawia de Luce / Alan Bradley ; 5)

Autor

Bradley Alan (1938- ) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Flawia de Luce (postać fikcyjna) Osoby zaginione Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa Kryminał

Zima odeszła w niepamięć, a wraz z nią ponure wydarzenia, które nawiedziły Bishop’s Lacey. Nastała wiosna, świat budzi się do życia, ćwierkają ptaki, a niektórzy snują plany matrymonialne, ale czy to znaczy, że Flawii grozi bezczynność? Niekoniecznie: nadchodzi Wielkanoc, zaginął organista i ciemne chmury zbierają się nad Buckshaw. Czy dojdzie do planowanej ekshumacji świętego Tankreda? Co kryje grobowiec? I czy to prawda, że sopranistki bywają narwane? Część odpowiedzi znajdziecie w książce, reszty poszukajcie sami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka w blasku reflektorów / Meg Cabot ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2024. - 257, [6] stron ; 22 cm.

(Pamiętnik księżniczki / Meg Cabot ; 2)

Autor

Cabot Meg (1967- ) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Matki i córki Nastolatki Telewizja

Gatunek

Powieść

Cześć, tu znowu ja, księżniczka Mia. Tak, następczyni tronu Genowii, która zbłaźniła się w państwowej telewizji… i to na oczach całego swojego narodu (to wprawdzie tylko 30 tysięcy osób, ale jednak)! Sądziłam, że mam wszystko pod kontrolą. Dowiedziałam się, kim naprawdę jest mój tata, przetrwałam musztrę grand-mère, wreszcie dogadałam się z Lilly, i nawet udało mi się pogodzić z tym, że mama spotyka się z moim nauczycielem matematyki, panem Gianinim. A wtedy moja kochana rodzicielka wyskoczyła z szokującą nowiną, a grand-mère postanowiła zorganizować ten durny wywiad… Podczas którego oczywiście musiałam się wygłupić. I teraz czekają mnie konsekwencje mojego gadulstwa! Wspaniale! Ale cóż… Nikt nie mówił, że życie księżniczki jest proste.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Po III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Irlandzka księżniczka / Elizabeth Chadwick ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 511 stron ; 22 cm.

Autor

Chadwick Elizabeth (1957- ). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Władza Ucieczki Irlandia

Gatunek

Powieść biograficzna

Jedyna córka króla. Jedyna nadzieja kraju. Irlandia, rok 1166. Aoife MacMurchada ma zaledwie czternaście lat, kiedy jej ojciec, Dermot MacMurchada, król Leinsteru, zostaje brutalnie pozbawiony władzy i zmuszony do ucieczki z kraju. Szuka wsparcia u króla Anglii, Henryka II, w wyniku czego nawiązuje sojusz z Ryszardem z Clare, Silnołukim ("Strongbow"), charyzmatycznym hrabią Strigoilu. W zamian za pomoc Dermot obiecuje Ryszardowi ziemie, bogactwo i rękę córki, lecz Aoife ma na ten temat swoje zdanie. Owszem, poświęci się dla dobra rodziny, ale zrobi to na własnych warunkach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia Kliniska Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

NIECZYNNE

Książka

W koszyku

oceń

Pani Anglików : Piękno. Władza. Obowiązek. Pożądanie / Elizabeth Chadwick ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 502, [1] strona : mapy ; 22 cm.

Autor

Chadwick Elizabeth (1957- ). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Matylda (cesarzowa rzymsko-niemiecka ; 1102-1167) Plantagenet, Gotfryd (1113-1151) Henryk V (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1086-1125) Henryk I (król Anglii ; 1068-1135) Władcy Anglia (Wielka Brytania) Francja

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Piękno. Władza. Obowiązek. Pożądanie. Rok 1125. Po śmierci męża Heinricha, z którym zaręczyła się jako siedmioletnia dziewczynka, Matylda, wnuczka Wilhelma Zdobywcy, wraca ze Świętego Cesarstwa, aby rozpocząć nowe życie na dworze ojca, króla Anglii Henryka I. Ojciec, wytrawny dyplomata i strateg, szybko znajduje dla niej drugiego męża, dużo od niej młodszego Godfryda z Andegawenii, który zostanie później nazwany Pięknym. Między małżonkami źle się układa i Matylda ucieka od męża, po czym pod naciskiem ojca wraca do niego. Tymczasem nad Anglią zbierają się ciemne chmury: Henryk I umiera i choć przed śmiercią skłonił baronów do przysięgi wierności wobec córki oraz jej syna, możni ani myślą jej dotrzymać, gdyż nie widzą kobiety w roli monarchy. Matylda upomina się o swoje prawa i rozpoczyna bezpardonową walkę o władzę…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Kliniska Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

NIECZYNNE

Książka

W koszyku

oceń

Gargulec / Andrew Davidson ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska - Warszawa Wydawnictwo W.A.B. 2009 - 501, [3] s. 21 cm

Autor

Davidson Andrew. Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn siodlarza / Kelly Irvin ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 423, [1] stron ; 21 cm.

(W krainie amiszów / Kelly Irvin ; 3)

Autor

Irvin Kelly Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Amisze Kobieta Miłość Relacje międzyludzkie Rodzina Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Rebeka Lantz czuje się jak w więzieniu na skutek okoliczności, którym nie jest winna. Tobias jest pogrążony w żalu. Czy dwoje małych uciekinierów z drugiego krańca świata nauczy ich, jak uzdrawiającą moc ma rodzina? Rebeka nie jest podobna do siostry, która porzuciła wiarę amiszów, ale czujny wzrok rodziny i małej, zżytej społeczności sprawia, że czuje się oceniana i gorsza. Mężczyźni jej unikają, kobiety szepczą za jej plecami. A ona tylko pragnie takiej samej szansy na zostanie żoną i matką, jaką mają jej przyjaciółki. Tobias Byler chce uciec przed uczuciem do kobiety, do której nigdy nie powinien był się zbliżyć. Przeniesienie rodziny do odludnego Bee County w stanie Teksas wydaje się najlepszym sposobem na zerwanie z dawnymi błędami. Jednak nawet przeprowadzka na drugi koniec kraju nie potrafi wymazać przeszłości, która towarzyszy każdej jego myśli. Niespodziewane spotkanie z dwojgiem na wpół zagłodzonych dzieci zmusza Rebekę i Tobiasa do wspólnego działania, aby pomóc siostrze i bratu, którzy pokonali tysiące kilometrów w poszukiwaniu życia w spokoju i radości. Rebeka i Tobias odkrywają, że klucz do zapomnienia przeszłości to jednocześnie klucz, który otworzy drzwi miłości i przyszłości, jakiej oboje pragną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mosty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn biskupa / Kelly Irvin ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 382, [1] stron ; 21 cm.

(W krainie amiszów / Kelly Irvin ; 2)

Autor

Irvin Kelly (1958- ) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Amisze Kobieta Wybory życiowe Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Minął ponad rok, odkąd Leila Lantz przyjechała z matką i rodzeństwem do Bee County w Teksasie. Rok wzlotów i upadków, w czasie którego musiała oswoić się z nową rzeczywistością i pogodzić z tym, że nigdy nie wróci do ukochanego Tennessee, gdzie spędziła dzieciństwo. Jesse Glick wzbudził jej zainteresowanie, gdy ujrzała go po raz pierwszy. Od początku ich ku sobie ciągnęło, ale on zdaje się ją zwodzić, jak gdyby sam nie wiedział, czego chce. Jeżeli nie jest pewien, dlaczego daje Leili fałszywą nadzieję? Jest też Will, kuzyn Jesse’a. Próbuje ukrywać swoje uczucia, ale wie, że Jesse ma tajemnicę, która może Leilę wiele kosztować. Pytanie, co kieruje Willem: prawdziwa troska o dziewczynę czy może nie do końca bezinteresowne pobudki. Leila musi wybrać między bezpieczną przystanią u boku Willa a niepewną przyszłością z Jesse’m. Co dopuści do głosu - rozum czy serce?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mosty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO, LO (magazyn) (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn pszczelarza / Kelly Irvin ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 373, [1] stron ; 21 cm.

(W krainie amiszów / Kelly Irvin ; 1)

Autor

Irvin Kelly (1958- ) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Amisze Kobieta Pszczelarze Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Czy da się powrócić do nastoletniej miłości? Co jest w stanie pokonać nieśmiałość? Pełna ciepła opowieść o uczuciach, rozterkach, rodzinnych tradycjach i powinnościach. Kiedy Debora Lantz przyjeżdża wraz z rodzeństwem i matką do południowego Teksasu, spodziewa się tam zastać krainę obfitości i oazę zieleni. Rzeczywistość jednak przedstawia się nieco inaczej, a maleńka gmina amiszów, do której dołączyła rodzina Debory, boryka się z trudnościami i ledwo wiąże koniec z końcem. Debora tęskni za domem i zielonym Tennessee, lecz nade wszystko pragnie szczęścia matki, wdowy z piątką dzieci, która przyjechała tu poślubić Stephena, adoratora sprzed lat. Teksas napawa Deborę wstrętem; nie może pojąć, po co Bóg miałby stworzyć miejsce tak ohydne, pełne dziwnych zwierząt oraz roślinności, która ledwie odrosła od ziemi. Poznaje Fineasza Kinga, syna miejscowego pszczelarza, okaleczonego w dzieciństwie w wyniku wypadku, w którym zginęła jego matka. Ta dwójka dojmująco samotnych młodych ludzi ku własnemu zdumieniu odkrywa, że wiele ich łączy…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mosty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn pszczelarza / Kelly Irvin ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 408, [1] strona ; 24 cm.

(Duże Litery)

(W krainie amiszów / Kelly Irvin ; 1)

Autor

Irvin Kelly (1958- ) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Amisze Kobieta Pszczelarze Relacje międzyludzkie Religia Uczucia Wybory życiowe Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zanim cię znajdę / John Irving ; przeł. Magdalena Gawlik-Małkowska - Warszawa Prószyński i S-ka [2006] - 591, [1] s. 23 cm

Autor

Irving John (1942- ). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Daisy Miller i inne opowiadania / Henry James ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska - Warszawa Prószyński Media 2013 - 299, [2] s. 20 cm

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Echo / Henry James ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska - Warszawa Prószyński Media 2016 - 207, [1] strona 21 cm

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O czym wiedziała Maisie / Henry James ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska - Warszawa Prószyński Media 2012 - 327, [1] s. 20 cm

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść amerykańska 1801-1900

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Roderick Hudson / Henry James ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska - Warszawa Prószyński Media 2015 - 523, [2] strony 24 cm

(Duże Litery)

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść amerykańska 1801-1900

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaufanie / Henry James ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska - Warszawa Prószyński i S-ka - Prószyński Media 2017 - 284, [1] strona 21 cm

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość na wojennej wyspie / Jenny Lecoat ; przełożyła magdalena Moltzan-Małkowska. - Wydanie 1. - Warszawa : Prószyńska i S-ka, 2022 - 301, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Lecoat Jenny Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Miłość Wyspy Normandzkie (Wielka Brytania, Guernsey, Jersey)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Zainspirowana niesamowitymi wydarzeniami z Brytyjskich Wysp historia o miłości silniejszej od wojny i opresji. W czerwcu 1940 roku Wyspy Normandzkie stały się jedyną częścią Wielkiej Brytanii okupowaną przez Niemców. Hedy Bercu, młoda Żydówka z Wiednia, która dwa lata wcześniej schroniła się na Jersey przed anszlusem, raz jeszcze zostaje zamknięta w potrzasku, z którego nie ma ucieczki. Hedy rozpoczyna desperacką walkę o przeżycie. Dziewczyna nie tylko musi przetrwać okupację, ale uniknąć też wywózki do jednego z obozów, o których dochodzą coraz straszniejsze wieści. Mimo niebezpieczeństwa związanego z pochodzeniem, znajduje pracę u Niemców, w tajemnicy angażuje się również w nielegalną działalność. Pewnego dnia poznaje porucznika armii okupacyjnej i wbrew początkowej niechęci z czasem coraz mocniej się w nim zakochuje. Wkrótce okazuje się, że to od niego będzie zależał jej los… "Miłość na wojennej wyspie" to wzruszająca opowieść o odwadze nawet w najgorszych okolicznościach. Historia Hedy pokazuje, że w świecie, w którym rządzi przemoc i okrucieństwo, czasem zwykli ludzie stają się cichymi bohaterami. [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miód na serce / Sarah-Kate Lynch ; przeł. Małgorzata Moltzan-Małkowska - Warszawa Prószyński Media 2014 - 319, [1] s. 21 cm

Autor

Lynch Sarah-Kate. Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cieszę się, że moja mama umarła / Jennette McCurdy ; przełożyła Magadalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 382, [2] strony ; 21 cm.

Autor

McCurdy Jennette (1992-) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Młodzież 18+

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

McCurdy, Jennette (1992-) Aktorzy amerykańscy Aktorzy dziecięcy amerykańscy Matki i córki Piosenkarze amerykańscy Przemoc emocjonalna Relacje międzyludzkie Zaburzenia odżywiania Praca młodocianych Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Jennette McCurdy od dziecka marzyła o tym, żeby zostać pisarką, jednak jej mama miała wobec niej inne plany. Dziewczynka miała sześć lat, kiedy po raz pierwszy wzięła udział w castingu, a jej świat zmienił się na zawsze. Debra zdecydowała, że jedyna córeczka zrobi karierę aktorską. Cena nie grała roli. Liczyła jej kalorie, wydzielała racje żywnościowe, opóźniała jej dojrzewanie, ważyła pięć razy dziennie, a nawet kąpała do szesnastego roku życia! Jennette, pragnąc za wszelką cenę zadowolić najważniejszą osobę w swoim życiu, godziła się na ten okrutny układ. Marzenie Debry o sławie córki w końcu się spełniło, ale status gwiazdy najważniejszych seriali Nickelodeonu (w "Sam i Cat" grała obok Ariany Grande) Jennette przypłaciła zaburzeniami odżywiania, masą niszczących i toksycznych relacji damsko-męskich, alkoholizmem i depresją. Kiedy jednak odkryła, że terapia może pomóc jej wydobyć się z piekła, odważyła się rzucić aktorstwo i robić to, co od zawsze pragnęła - pisać. Pełna czarnego humoru i przenikliwych spostrzeżeń na temat życia przejmująca biograficzna opowieść "Cieszę się, że moja mama umarła" stanowi fascynujący zapis walki o niezależność, własne granice i czerpanie radości z życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po IV (1 egz.)