SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. C.K. Norwida w Goleniowie

48 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik podróży z jamnikiem / Ludvík Aškenazy ; ilustrowała Helena Zmatlíková ; z języka czeskiego przełożyła Dorota Dobrew. - Wydanie I - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 231, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Aškenazy Ludvík (1921-1986) Zmatlíková Helena Dobrew Dorota (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dziadkowie i wnuki Jamniki Ludzie a zwierzęta Podróże Rodzina Europa

Gatunek

Powieść

Pełna absurdalnego humoru klasyczna czeska powieść o szalonej podróży po Europie bez wychodzenia z łóżka. Pewnego razu niejaki Novák kupuje zielony tapczan, a stare mosiężne łóżko wystawia przed dom. Tam wysłużony mebel zaprzyjaźnia się z jamnikiem Aidą, od którego uczy się chodzić (bądź co bądź, nawet nóżki ma zupełnie jamnicze!). A potem zaczyna się prawdziwa przygoda, bo wszyscy – razem z zaprzyjaźnioną babcią Pomajzlovą i jej kanarkiem Fafejtą – wyruszają z Pragi do dalekiego Londynu. Po drodze wsiadają na diabelski młyn na wiedeńskim Praterze, w Wenecji kupują gondolę, a w Paryżu skaczą z wieży Eiffla. Bądź co bądź, samobieżne łóżko, gadający jamnik i pomysłowa babcia znająca dziewięć języków to drużyna nie do pokonania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drobiazg : miłość w czasach genetyki / Markéta Baňková ; przełożyła z języka czeskiego Dorota Dobrew. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Dowody na Istnienie, 2019. - 194 strony ; 21 cm.

Autor

Baňková Markéta (1969- ). Dobrew Dorota (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Adopcja Genetycy Groteska Czarny humor

Gatunek

Powieść obyczajowa

Powieść, która zdobyła tytuł Czeskiej Książki Roku 2015. Autorka, rocznik 1969, jest artystką z dziedziny net-artu i popularyzatorką wiedzy naukowej w formie powieści. Powieściowy romans Baňkovej jest z jednej strony książką popularno-naukową, z drugiej - autorka przyprawia go czarnym humorem, tak charakterystycznym dla literatury czeskiej.

Tomasz - główny bohater, który był w dzieciństwie adoptowany - szuka swoich biologicznych rodziców. W ten sposób wpada w uzależnienie od wiedzy o genetyce. Zaczyna traktować każdego człowieka jak maszynę - nosiciela DNA. Zamiast ludzi, dostrzega jedynie zestawy genów. Nawet ciało ukochanej staje się dla niego przede wszystkim „workiem na geny”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4+821.162/.6]-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ale ule! / Petra Bartíková ; ilustracje Martin Šojdr ; tłumaczenie z j. angielskiego Karolina Tudruj-Wrożyna. - Kielce : Jupi Jo!, 2023. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Bartiková Petra Šojdr Martin Tudruj-Wrożyna Karolina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Ul Pszczołowate

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Urocza kartonowa książeczka z pomysłowymi wycięciami zaprasza dzieci do fascynującego świata pszczół. Dzięki jej barwnym i pełnym humoru stronom dzieci poznają wiele słodkich jak miód ciekawostek i poczują się, jakby zaglądały do wnętrza ula.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Kartonówka) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ale mrówki! / tekst Petra Bartíková ; ilustracje Magdalena Takáčová ; tłumaczenie z j. angielskiego Karolina Tudruj-Wrożyna. - Kielce : Jupi Jo!, opyright 2023. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Bartíková Petra Takáčová Magdalena Tudruj-Wrożyna Karolina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Mrówki

Gatunek

Broszura Książka zabawka Publikacje dla dzieci

Urocza kartonowa książeczka z pomysłowymi wycięciami zaprasza dzieci do fascynującego świata mrówek. Dzięki jej barwnym i pełnym humoru stronom dzieci poznają wiele frapujących ciekawostek i poczują się, jakby zaglądały do wnętrza mrowiska.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (Kartonówka) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec i pies / Ivona Březinová ; ilustracje Eva Švrčková ; przekład z języka czeskiego Maria Marjańska-Czernik. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2017. - 58, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Březinová Ivona (1964- ). Švrčková Eva (1985- ) Marjańska-Czernik Maria (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Ludzie a zwierzęta Pies asystujący Uczniowie

Gatunek

Powieść

Napisana z prawdziwie czeskim humorem znakomita książka dla dzieci i… miłośników psów. Opowiada historię dwóch uczniów: Julka z trzeciej B i… idącego do pierwszej klasy jego psa Cezara. To trudna psia szkoła, bowiem Cezar przygotowuje się do opieki nad swoim małym panem. Julek - jak się bowiem okazuje - do szkoły nie chodzi, lecz jeździ. Na wózku inwalidzkim. Nie znajdziemy tu jednak łzawych sentymentalnych scen o niepełnosprawnym chłopcu, ale opowieść o jego barwnym codziennym życiu w grupie przyjaciół - pełnym przygód, tajemnic, a nawet współzawodnictwa jak równy z równym. Życie Julka jest bowiem bardzo podobne do życia innych chłopaków, choć chwilami oczywiście trudniejsze. Bardzo sympatyczna jest również rodzina chłopca. I oczywiście Cezar. A jego psia opowieść o szkole i kolegach, którzy przygotowują się do różnych zadań (od psa policyjnego do opieki nad niewidomą dziewczynką) - zaskakuje, śmieszy i rozczula. To znakomita książka dla całej rodziny, a dla każdego przyszłego ucznia - lektura wręcz obowiązkowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obudzę się na Shibui / Anna Cima ; przełożył z języka czeskiego Krzysztof Wołosiuk ; ilustracje Anna i Igor Cimowie ; wstęp Mariusz Szczygieł. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Dowody na Istnienie Wydawnictwo - Fundacja Instytut Reportażu, 2020. - 332, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Stehlík)

Autor

Cima Anna (1991- ) Wołosiuk Krzysztof (1984- ). Cima Igor Szczygieł Mariusz (1966- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kobieta Pisarze Studenci Praga (Czechy) Tokio (Japonia) Japonia

Gatunek

Powieść

Dziewczyna o imieniu Jana - najpierw nastolatka, a potem studentka - kocha się platonicznie w aktorach Kurosawy, czyta Murakamiego i powoli uzależnia się od Japonii. Niestety, podróż szesnastolatki do Tokio i wypowiedziane lekkomyślnie życzenie („Chcę tu zostać, nie chcę wracać do Czech”) stają się początkiem jej uwiezienia w tokijskiej dzielnicy - Shibuya. Wydaje się, że z labiryntu zdarzeń, kultury i języka nie ma wyjścia.

"Obudzę się na Shibui" to także historia nieco już starszej Jany, studentki japonistyki, która natrafia w uczelnianej bibliotece na tekst Kawashity, zapomnianego pisarza epoki Taisho, i krok po kroku odkrywa tragiczne losy autora, a my poznajemy jego dzieło sprzed stu lat.

Powieść Anny Cimy skomponowana jest jako splot trzech linii narracyjnych: opowieści o uwięzionej licealistce, przypadku literackiego śledztwa oraz tekstów Kawashity tłumaczonych przez Janę i jej przyjaciela. Wszystkie trzy wątki łączą się ze sobą i uzupełniają w intrygujący sposób, każdy z nich musi zostać dopowiedziany, aby pozostałe nabrały sensu. "Obudzę się na Shibui" to świetnie opowiedziana fabuła, rozgrywająca się równolegle w Japonii i w Pradze, napisana kilkoma językami: rozpoczyna się od nieporadnych zapisków nastolatki, a kończy stylizowaną na japońską powieścią sprzed wieku. To debiut Anny Cimy, za który otrzymała w 2019 roku trzy najważniejsze czeskie nagrody literackie: Magnesia Litera w kategorii Odkrycie roku, Nagrodę Jiříego Ortena przyznawaną autorom do trzydziestego roku życia oraz Nagrodę Česká kniha.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4+821.162/.6]-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krecik i parasol / ilustracje Zdeněk Miler ; pomysł i tekst Hana Doskočilova ; tłumaczenie Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Praga : Albatros, 2008. - 38, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Doskočilová Hana (1936- ) Czcibor-Piotrowski Andrzej (1931-2014) Miler Zdeněk (1921-2011)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kret europejski Parasol

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowe przygody ulubionego Krecika! Tym razem sympatyczny Krecik znajduje przypadkiem zepsuty parasol.... Więc szybko go naprawia i wspaniale się bawi - lata jak ze spadochronem, buja się jak na huśtawce, pływa niczym na stateczku.... I nie tylko! Poczytaj, jak wesoło Krecik spędza czas razem z przyjaciółmi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Krecik) (1 egz.)

Filia Mosty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik i mama zajączków / pomysł i ilustracje Zdenek Miler ; tekst Hana Doskočilowá ; przekład Maria Czernik. - Praga : Albatros, 2004. - 54, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Doskočilowá Hana Miler Zdeněk (1921-2011) Czernik Maria

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kret europejski Zając Narodziny Opieka Pomaganie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jak przychodzą na swiat małe zajączki? Dokładnie tak samo jak dzieci. Zajęcza rodzina oczekuje narodzin potomstwa, a cały las cieszy się z nowych przyjaciłó. Krecik oczywiście musi w tym uczestniczyć i pomagać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mosty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dvořáková Petra (1977- ). Śmigielski Mirosław. Basařová Tereza.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Relacje międzyludzkie Rodzice Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bestseller z Czech! Kameralna opowieść o świetle i mroku. W gałęziach starego wiązu zagnieździła się wrona. Wiosną planuje po raz pierwszy zwabić samca. W dużym domu naprzeciwko stoi w oknie dziewczyna z krótkimi włosami. Obserwuje czarną wronę. Przyciska czoło do chłodnej szyby. W dolnym oknie właśnie zapaliło się światło. Przy stole siedzą dziewczyna z długimi włosami, mężczyzna i kobieta. Krótkowłosa dziewczyna wciąż obserwuje wronę. Mogłoby się nawet wydawać, że wrona rozumie to, co widzi. (fragment powieści) Dwunastoletnia Basia, jej starsza siostra Kasia oraz rodzice tworzą na pozór typową i szczęśliwą rodzinę. Jednak pod powłoką tak zwanej normalności skrywają się wzajemne pretensje, problemy i brak zrozumienia. Dojrzewająca Basia odkrywa w sobie talent plastyczny, lecz im bardziej próbuje żyć w zgodzie z własną naturą, tym usilniej rodzina ściąga ją ku przeciętności i życiowej bierności. Czy tak młoda dziewczyna ma szansę ucieczki z życiowej pułapki? Czy jako społeczeństwo wykształciliśmy odpowiedni system pomocy dzieciom? Czy przepaść między córką a rodzicami jest możliwa do przeskoczenia? Petra Dvořáková, jedna z najważniejszych czeskich pisarek współczesnych, bezkompromisowo porusza ważne tematy społeczne, ubierając je w świetną fabułę. Ta książka to lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy pragną znaleźć klucz do świata dziecięcych emocji. Petra Dvořáková (1977) - czeska autorka i scenarzystka. Zadebiutowała w 2006 roku zbiorem rozmów na temat wiary, za który zdobyła prestiżową nagrodę Magnesia Litera. Chorowała na anoreksję, co znalazło swoje odbicie w jej autobiograficznym tekście Já jsem hlad (pol. Jestem głodem, 2009). W młodości pracowała jako pielęgniarka. Ukończyła filozofię na Uniwersytecie Masaryka w Brnie. Ma dwóch synów. Mieszka w Znojmie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siódmy życiorys / Ota Filip ; przełożył Jan Stachowski ; wstęp Andrzej S. Jagodziński. - Wydanie I - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 382, [1] strona ; 24 cm.

(Klasyka - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Filip Ota (1930-2018) Stachowski Jan (1951-2020) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Filip, Ota (1930-2018) Pisarze czescy Donos Służba bezpieczeństwa Czechosłowacja

Gatunek

Powieść autobiograficzna Pamiętniki i wspomnienia

Ta powieść zapewne nigdy by nie powstała, gdyby historia nie dopadła Oty Filipa. W 1998 roku w niemieckiej telewizji wyemitowano dokument oskarżający pisarza o to, że na początku lat pięćdziesiątych, współpracując z bezpieką, przyczynił się do skazania i uwięzienia kilku swoich kolegów z wojska. Syn pisarza pod wpływem tej informacji załamał się i popełnił samobójstwo. Ten cios stał się dla Oty Filipa pretekstem do rozliczenia z przeszłością.

Urodzony w Śląskiej Ostrawie pisarz o czesko-niemieckim pochodzeniu rozliczył nie tylko z wielką historią, ale także z sobą samym i najbliższą rodziną. "Siódmy życiorys" to wybitna powieść, ale przede wszystkim bezwzględnie szczera spowiedź z kilkunastu lat życia – „trzynaście decydujących dla mnie lat pomiędzy wiosną 1939 roku a październikiem 1952 roku, czyli od moich dziewięciu do dwudziestu dwu lat, kiedy w sercu Europy połamała mnie, przemieliła i w końcu wypluła na dalsze życie skurwiona historia, którą wtedy władali dwaj zbrodniarze – Hitler i Stalin."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasz dom : książka z okienkami / Pavla Hanáčkova ; ilustracje Edit Hajdu ; tłumaczenie z języka angielskiego Karolina Tudruj-Wrożyna. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [14] stron : ilustracje ; 34 cm.

Autor

Hanáčková Pavla Hajdu Edit Tudruj-Wrożyna Karolina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dom (antropologia) Ludzie a zwierzęta Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa Publikacja bogato ilustrowana

Życie zwykłej rodziny mieszkającej w zwykłym domu w mgnieniu oka wywraca się do góry nogami za sprawą chomika o imieniu Chrupek. Kiedy ucieka on z klatki, rozpoczynają się wielkie poszukiwania. Na szczęście Pola i Piotruś, sympatyczne rodzeństwo i opiekunowie Chrupka, depczą mu po piętach. Mali czytelnicy będą szukać chomika i zaglądać w różne zakamarki domu. Poznają wszystkie pomieszczenia, nazwy rozmaitych przedmiotów i urządzeń, które się w nich znajdują, a także zasady ich działania. Przed nimi wielkie poszukiwania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze miasto : książka z okienkami / Pavla Hanáčkova ; ilustracje Edit Hajdu ; tłumaczenie z języka angielskiego Karolina Tudruj-Wrożyna. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [14] stron : ilustracje ; 34 cm.

Autor

Hanáčková Pavla Hajdu Edit Tudruj-Wrożyna Karolina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Ludzie a zwierzęta Miasta Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa Publikacja bogato ilustrowana

Miasto to miejsce tętniące życiem. Ruchliwe ulice pełne pieszych, samochodów i środków publicznego transportu. Nikt nie chciałby się tutaj zgubić… Ale niestety! Pewien piesek zerwał się ze smyczy! Rodzeństwo Lusia i Leon muszą odnaleźć swojego ukochanego pieska Papika, zanim coś mu się stanie! Mali czytelnicy będą im towarzyszyć, poznając przy okazji różne zakątki miasta. Nauczą się nazywać elementy miejskiego krajobrazu i dowiedzą się, co się dzieje w odwiedzanych przez nich miejscach. Czeka ich prawdziwa wyprawa do miejskiej dżungli!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Kartonówka wysoka) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociągi pod specjalnym nadzorem / Bohumil Hrabal ; przełozył Andrzej Czcibór - Piotrowski - Izabelin Świat Literacki cop. 2002. - 92, [1] stron. ; 18 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Piotrowski Andrzej (1931-2014)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

II wojna światowa Humor

Gatunek

Powieść

Główny bohater "Pociągów..." Miłosz Pipka ma dokonać aktu dywersji i rzucić bombę na niemiecki pociąg. Ale najbardziej Miłosz Pipka usiłuje zostać mężczyzną. Co znaczy: opanować swój największy problem. Bo ważniejszy od drugiej wojny światowej jest dla niego przedwczesny wytrysk. O rzuceniu bomby widz dowiaduje się jakoś między wierszami, czy między klatkami taśmy, bez celebrowanych knowań, bez napięcia. Tak jakby (napisał pewien czeski eseista) nie chodziło o niezwykły czyn, ale o jeden wygłup między innymi wygłupami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/4+821.162/.6]-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Truchlin / Vojtěch Matocha ; ilustrował Karel Osoha ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2020. - 274, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Czeska bajka / Vojtěch Matocha ; 1)

Autor

Matocha Vojtěch Radwan-Żbikowska Anna Osoha Karel

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dzielnica (część miasta) Ciemność Tajemnica Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Truchlin to tajemnicza dzielnica Pragi, gdzie czas zatrzymał się sto lat temu. Nikt nie wie, dlaczego nie działa tam elektryczność: nie świecą lampy, nie jeżdżą tramwaje, nie gra radio, a telefon nie łapie zasięgu. Pewnego dnia złowieszcza ciemność Truchlina zaczyna rozlewać się na dalsze ulice i osiedla, wkrótce może objąć całą stolicę Czech. Jirka, zupełnie przypadkiem, zostaje wplątany w rozgrywkę, od której zależy los miasta. Wraz z przyjaciółką, En, musí odkryć największą tajemnicę Truchlina i zapobiec zbliżającej się katastrofie. Ale mroczna dzielnica nie lubi zdradzać swoich sekretów obcym... Co skrywa niegościnna dzielnica? Kim był Dalibor Nápravník? Do czego służą żarówki wypełnione zielonym płynem? Dlaczego dziadek Jirki nie mówi wszystkiego? I czy cała Praga pogrąży się w ciemności?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Truchlin : czarny merkuryt / Voitech Matocha ; ilustrował Karel Osoha ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wydanie I - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2021. - 272, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Czeska bajka / Vojtěch Matocha ; 2)

Autor

Matocha Vojtěch (1989- ) Osoha Karel (1991- ) Radwan-Żbikowska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dziadkowie i wnuki Miasta Tajemnica Uprowadzenie Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść przygodowa

Truchlin - tajemnicza dzielnica Pragi, gdzie czas zatrzymał się w dziewiętnastym wieku: nie działają elektryczność ani inne współczesne wynalazki. Jest mroźna zima, dzielnicę pokrywa śnieg. Od pierwszych przygód Jirki i En upłynęło kilka miesięcy. Na pogrzebie dziadka Jirka zauważa nieznajomego mężczyznę, który z ukrycia obserwuje ich rodzinę. Niedługo potem chłopak zostaje porwany i ląduje na Czerepach, w miejscu o wiele bardziej posępnym niż reszta Truchlina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik i rakieta / pomysł i ilustracje Zdenek Miler ; przełożył Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 2002. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Miler Zdenek Czcibor-Piotrowski Andrzej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Podróże Przygodność (filozofia)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Oto kolejna książka o przygodach przyjaciela wszystkich dzieci - wesołego Krecika. Tym razem poleci on w podróż prawdziwą rakietą. Dokąd dotrze? Czy znajdzie nowych znajomych?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mosty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik i sanki / pomysł i ilustracje Zdenék Miler, Katerina Miler ; tekst Hana Doskočilová ; tekst polski Urszula Kozłowska. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2007. - Harmonijka (12 stron ) : ilustracje kolorowe ; 15x16 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011) Miler Kateřina Doskočilová Hana (1936- ) Kozłowska Urszula

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Krecik (postać fikcyjna) Kret europejski Sikory Sanki Śnieg Chmury

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Zapraszamy na zimową przygodę z krecikiem i sikorką, którzy koniecznie chcą jeździć na sankach. Niestety na dworze nie ma śniegu. Czy krecik coś wymyśli? Czy wymarzony kulig się uda? Przekonajcie się sami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mosty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik i bałwanek / tekst Hana Doskocilova ; ilustracje i pomysł Zdenke Miler ; tłumaczenie Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Albatros, 2008. - 35, [1] stron ; ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Miler Zdenke Czcibor-Piotrowski Andrzej Doskočilová Hana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tym razem sympatyczny Krecik zamiast zapaść w sen, poznaje uroki mroźnej zimy. A ponieważ mało przyjemnie jest bawić się samemu, Krecik lepi sobie nowego przyjaciela - bałwanka. Razem poznają siłę prawdziwej przyjaźni i pomagają sobie w kłopotach. A poza tym wesoło spędzają czas: fikają koziołki na śniegu, toczą bitwy na śnieżki, jeżdżą na sankach i nartach, i nie tylko!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (Krecik) (1 egz.)

Filia Mosty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hana / Alena Mornštajnová. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2019. - 292, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Mornštajnová Alena (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Holokaust Trauma Cierpienie Sekrety rodzinne Czechy Czechosłowacja

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Czechy, lata 50. XX wieku. Dziewięcioletnia Mira w dramatycznych okolicznościach traci najbliższych. Jedyną jej żyjącą krewną jest tajemnicza ciotka Hana, kobieta-duch, „czarna zmora”. Obserwując rodzącą się między nimi więź, powoli odkrywamy ich sekrety. Hana Aleny Mornštajnovej jest opowieścią o sile życia, miłości i pamięci w obliczu cierpienia, poczucia winy i utraty. Hana to zarówno imię bohaterki, jak i czeskie słowo oznaczające wstyd. Wstyd tej, która przeżyła. Mikrokosmosem codzienności zdaje się rządzić ślepy traf. Niewysłany na czas list, złamany zakaz, ciastka kupione w nieodpowiednim momencie – jakie byłoby życie bohaterów, gdyby choć jeden element tej układanki wyglądał inaczej? Miłość i śmierć, naiwność i doświadczenie, walka ze wspomnieniami. Hana bazuje na niedopowiedzeniach i aż skrzy się od emocji, piętrzących się niczym kra na skutej lodem rzece. Na którą pomimo zakazu warto wejść…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)