SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. C.K. Norwida w Goleniowie

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Beręsewicz ; ilustrował Suren Vardanian. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2008. - 299, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Klasyka z Feniksem)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Beręsewicz Paweł (1970- ) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Klasyka powieści młodzieżowej. Tomek Sawyer to niezwykły chłopiec: znika z domu, lubi nocne wycieczki na cmentarz, broni niewinnie oskarżonego, tropi mordercę, znajduje prawdziwy skarb. Nie można go nie lubić, bo tam, gdzie jest Tomek, nikt się nie nudzi. Zabarwiona ponadczasowym humorem fabuła trzyma w napięciu. Nowe, znakomite tłumaczenie Pawła Beręsewicza z pewnością spodoba się najbardziej wymagającym czytelnikom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)

skontrum

Książka

W koszyku

oceń

Stoner / John Williams ; przełożył Maciej Stroiński. - Wydanie I w tej edycji - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2023. - 348, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Williams John (1922-1994) Stroiński Maciej (1984- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Małżeństwo Mężczyzna Nauczyciele akademiccy Rodzina Samotność Sens życia Uniwersytety Miłość Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść

Nasz bohater, przy wszystkich różnicach, niejako à rebours, jest męską wersją pani Bovary; do słynnego dzieła Flauberta John Williams skądinąd w „Stonerze” się odwołuje. Jedna i druga powieść opowiada bowiem o losach zupełnie przeciętnych osób, ich aspiracjach, pomyłkach, porażkach, ich nieudolnym dążeniu do szczęścia. Jak słusznie jednak zauważa Maciej Stroiński, „Stoner to jest książka o zbawiennym wpływie książek, Pani Bovary – o zgubnym”. Oddani czytelnicy, namiętni kochankowie z radością przeczytają zdanie Katherine, jedynej miłości naszego bohatera: „Pożądanie i czytanie. I czego chcieć więcej?” Stoner jej przytakuje, a my wraz z nim. Późny sukces powieści Williamsa z pewnością bierze się z faktu, że tak łatwo nam współodczuwać z głównym bohaterem, każdy i każda z nas może zakrzyknąć „Stoner to ja”. A identyfikacja ta zarówno koi, jak napawa bezbrzeżnym smutkiem. „A czego się spodziewałeś?” – pyta siebie w myślach bohater na łożu śmierci. To, czy zobaczymy w Stonerze przegrywa, czy człowieka spełnionego, ofiarę czy sprawcę, zależy od odpowiedzi, jakiej sami udzielimy sobie w życiu na to pytanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

skontrum